TAIDE：國科會打造的正體中文 LLM
· #TAIDE #LLM #繁體中文 #AI #國科會 #技術隨筆
TAIDE（Trustworthy AI Dialogue Engine，可信任生成式 AI 對話引擎，民間常稱「臺版 ChatGPT」）是近年很受關注的台灣本土模型。本文整理它的背景、版本、能力與定位。
它是什麼
由**國科會（NSTC）**指導、國家實驗研究院（NARLabs/NIAR）執行，2023 年 4 月啟動。目標是做出符合台灣語言與文化特性、又「可信任」的正體中文大語言模型——減少對外國技術依賴、保護本國文化。
背景動機：國際大模型多數訓練資料是英文、中文偏簡體，回應常與台灣文化與價值觀脫節。TAIDE 就是用來補上這個缺口。
模型演進（一路換基底）
| 版本 | 時間 | 基底 | 重點 |
|---|---|---|---|
| TAIDE LX-7B／LX-13B | 2024/04 | Llama 2 | 首發正式版（7B 可商用、13B 學研用） |
| Llama3-TAIDE-LX-8B-Chat-Alpha1 | 2024/04 | Llama 3 | 搶先版（Meta 釋出後 4 天就做好） |
| Llama 3.1-TAIDE-LX-8B-Chat | 2025/02 | Llama 3.1 | context 拉到 131K、繁中解碼快 20% |
| Gemma-3-TAIDE-12b-Chat | 2025/08 | Gemma 3-12b | 強化辦公室任務與多輪對話 |
| Gemma-3-TAIDE-12b-Chat-2602 | 2026/02 | Gemma 3-12b | 加強台灣文化／地理／歷史、修正翻譯腔、複雜指令 |
| Embeddinggemma-GTAIDE-300m | 2026/06 | — | 正體中文法規檢索的 embedding 模型 |
特色能力
- 嚴把訓練資料：這是「可信任」的核心賣點
- 擴充 24,720 個繁中字元／詞，強化正體字處理
- 強化辦公室任務：自動摘要、寫信、寫文章、中翻英、英翻中
- 加強台灣在地文化、用語、國情知識
- 多輪對話、長文處理
- 有 4-bit 量化版（資源少也能跑）、Qualcomm 手機優化版
- 最新 2602 版特別「修正翻譯腔」，讓輸出更像台灣人日常用語
評估表現
- 官方 benchmark（taide-bench，500 題）用 GPT-4 評分，涵蓋寫文章／寫信／摘要／中英互譯
- 行政院表示：五大任務表現可與 ChatGPT 3.5 相當，且能阻絕不恰當回應
- 也參與 CLongEval 長文評測
取得與授權
- 官網 taide.tw 下載、HuggingFace（
taide/組織）、GitHub 都有 - 授權依基底而異：Llama 版循 Llama 條款、Gemma 版循 Gemma 條款（部分版本商用需申請）；分可商用與學研用
- 8B｜12B 量化後可在一般工作站／消費級顯卡實測
應用生態
- 已落地 7 個領域，例如農業知識檢索**「神農 TAIDE」、中小學臺語教學**等
- 配合「主權 AI」政策（TAIWAN AI RAP）持續擴散
它的定位
TAIDE 的價值不在跟世界旗艦比世界知識，而在——正體中文、公文、台灣行政與在地用語的固定基線。對重視正體中文品質、需要資料主權或地端部署的台灣企業與公部門，它是很實用的基礎模型候選；而且愈來愈「像台灣人講話」（翻譯腔修正），很適合做在地應用。
資料來源：TAIDE 官方網站（taide.tw／taide.tw/en）、行政院新聞稿（2024/05）、HuggingFace taide/ 模型卡。